認識貝爾氏麻痺

物理治療 貝爾氏麻痺(Bell’s palsy) (暫時性的顏面神經麻痺)

如果你那一天早上起來，忽然發現自己臉歪、嘴斜、眼睛又閉不起來，以為自己中風了？先別緊張，此時若自己四肢仍活動自如，且臉麻的感覺沒有漫延到身體其他部份，那麼很有可能只是暫時性的顏面神經麻痺而已，有很高的機率會完全康復的。

這種短暫性顏面神經麻痺現象又叫貝爾氏麻痺(Bell’s palsy)，這是由貝爾爵士在1821年首先提出來的。基本上，這是一種蠻常見的症狀，發生率在每10萬人當中約有23人會得到，發生率在十歲以下的幼兒為十萬分之三，而十歲至二十歲的發生率約為十萬分之十，而且不會有性別、年齡或種族的區別。

病因

人體的第七對腦神經稱作顏面神經，它支配我們臉部各種表情和閉眼的肌肉。當顏面神經位於腦幹的神經核或是顏面神經的路徑受到損傷，就會會引起臉部一側的肌肉等功能喪失，也稱作貝爾氏麻痺（Bell's palsy）。發生的病因一般認為是因為病毒感染後，患者的免疫反應異常，造成\的顏面神經的水腫、發炎、細微出血而引起麻痺 物理治療。

病微及病狀

影響的肌肉包括一邊的額頭、臉頰和嘴部周圍的肌肉，病患笑的時候，嘴角歪向正常的一側，患側的法令紋消失，病人因一邊的嘴巴無法緊閉，所以無法正常飲食，尤其是喝飲料。額頭往上看時，正常的一邊有皺紋而.患側則平坦無紋路，另外患側的眼睛無法緊閉，眼睛也有乾澀的現象，因為顏面神經也包含掌管味覺、淚腺、調節聽音大小的神經纖維，在顏面神經痳痺的人約有1/2合併味覺消失，少部份流淚受影響，有些患者也有聽覺過敏、感覺聲音變大的現象。嚴重時，患者會覺得在同側耳後方會有疼痛感。

分類及原因

顏面神經痲痹可分為中樞性和末梢性兩種，如果是因為末梢性原因所引起的痲痹，將雙眼視線朝上看時，在痲痹的一邊的額頭不會有皺紋產生﹔若是中樞性原因引起時，就不會一邊有一邊沒有，也就是兩邊的額頭都會有皺紋。

顏面神經痲痹的原因，中樞性常發生於腦部的血管障礙、癌症和腫瘍等，而末梢性則是因為耳疾、病毒感染、受傷、藥物或腫瘤等原因引起，但其中以不知原因突然發生為最多，叫做特發性顏面神經痲痹或貝爾氏痲痹（Bell's palsy），常常因在窗口吹到冷風、感冒等原因而突然發生，真正的原因並不清楚，很可能是病毒感染所引起，也有一種說法是泡疹病毒（Herpes simplex）的感染所引起，其他可能的感染源尚包括愛滋病毒(HIV)以及萊姆氏病(Lyme’sdisease)。目前尚無定論。但經過一到二個月之後會自然治癒。因為不能閉眼睛而使得眼睛受傷，因此，必須要採取保護眼睛的措施，如使用眼罩，上眼藥膏、眼藥水等。

治療

關於治療方面，原則上愈早治療效果愈佳，最好是發病後能馬上治療。在治療前，必須先排除由高血壓，中耳炎、外傷或腫瘤等引起者。類固醇的確實效果雖未有定論。但已被使用了很多年，目前仍較常被使用，應具有一定的療效，它必須在發病的幾天內開始使用。臨床上，除了類固醇和營養腦神經的藥物外，當病人的眼睛無法緊閉時，必需要使用人工淚液，以免眼睛乾澀疼痛或受傷。

在物理治療方面，物理治療師會提供1-3級病人Electrotherapy (電療法)、Muscle Electrical Stimulation (肌肉電刺激法)、Laser therapy (激光光療), Ultrasound Treatment (超音波療法)、Cold Therapy (冷凍療法)、(Short Wave Diathermy) 短波透熱電療、顏面肌肉運動練習等來治療。一般而言1-3級病人在3-6星期物理治療會完全恢復，極少有後遺症，尤其是小孩子恢復更快。4-5級則只能部分恢復，且可長達半年才見出復原。復原程度端視定期神經傳導檢查(NCV, ENOG)，如果檢查出神經功能仍有正常之10%以上時，則有部分恢復之機會，一般以類固醇治療1-2個月。如在10%以下則癒後機會差，可能需要手術治療‧最嚴重之第6級復原機會極少，可能應及早做手術。

一般而言(Bell’s Palsy)貝耳氏面神經麻痺的預後尚佳，約八成的病患在三到四週之內會恢復原來的功能，但帶狀庖疹病毒所引起之面神經麻痺，其預後較差，約五到六成的病人會痊癒。根據研究顯示，在發病三天內若合併使用抗病毒藥物與類固醇來治療，在復原的比率及病程上，皆優於傳統療法；而少數預後較差的患者則須進一步探討病毒以外的致病因，包括耳部疾病等。另外，顳骨內面神經之減壓術也可改善部份預後較差的患者 物理治療

印刷業的未來趨勢﹕增值印刷(二)

印刷公司 在包裝印刷市場實現增值印刷

印刷廠在增值印刷的方向指引下，也開始涉足包裝領域。更有一部分印刷公司把目光投向包裝行業，這是一個利潤大，而且富有挑戰的行業。 雖然，在這個行業裡也已經基本飽和，市場中已經有很多有經驗的紙製品包裝加工廠和商業公司，競爭也非常激烈，但是，對於在利薄如紙的商業印刷領域裡“掙扎”印刷企業來說，包裝印刷市場孕育著巨大的增值潛力。

目前，包裝印刷的增長速度要高於商業印刷市場的增長速度，越來越多的商家花更多的時間在貨架商品的外觀展示上，包裝是產品形象的載體，同時也是影響消費者購買商品的一種營銷手段。但是包裝印刷市場與商業印刷市場畢竟還有區別，對人員、技能、設備都有新的要求，例如在厚重承印材料上印刷的印刷方式，以及為包裝進行的印前製作工藝，都與傳統的膠印有很大的區別。商業印刷廠進入包裝印刷領域並非一蹴而就，還有大量的工作要準備。

由於包裝領域充斥著各種各樣的產品類型，採用的印刷技術也各不相同，所以當你計劃進入包裝市場的時候將面臨著許多選擇，選擇錯誤也會使增值印刷導致失敗。包裝涉及的範圍非常廣泛，形成不同的細分陣營，進入這一領域面臨的最大挑戰就是要掌握多種特殊的工藝、技術和各種承印材料的適性。

包裝產品通常被劃分發為發下幾類，是瓦楞紙板包裝和POP廣告/展示品的混合，但由於許多POP廣告/展示品的承印材料不是瓦楞紙板，往往將他們更加細分為以下五類：

標籤和商標

軟包裝

折疊紙盒

瓦楞紙箱

POP廣告和展板

包裝印刷從工藝上說要復雜一些，主要因為它可以由各種印刷技術生產完成，包括：凹版印刷、凸版印刷、膠印、柔性版印刷以及數字印刷。因此，在進入包裝領域時的第一個選擇是你將要採用哪種印刷工藝進行生產 貼紙印刷。

對於慣於使用膠印或數字印刷的商業印刷廠來說，考慮增加一兩種新的印刷技術是應對包裝印刷的一個很好考慮，例如增加柔印技術或絲網印刷。

這不僅是增加設備的問題，雖然基本圖文製作基本相同，但印前工藝和印刷工藝還是有很在區別，加上技工、設備，也不是太輕鬆的事。因此需要將與之相應的印刷專業技術引入到工序中，如圖文編輯、陷印、加網、打樣、製版以及印刷技術。 例如包裝領域常見的專色問題，要求有色彩管理軟件與打樣系統必須有足夠的功能可以處理專色。另外也要有適用於所有承印材料和印刷機。

儘管單張紙膠印機也可以用於印刷折疊紙盒，但它並不適合印刷商標及標籤（儘管有時也可以用輪轉膠印來印刷），也不適合印刷軟包裝，尤其收縮膜的印刷，這在包裝印刷領域一般採用柔性版印刷方式。柔性版印刷對許多承印材料和包裝品適用，包括折疊紙盒，其生產質量已經完全可與膠印質量相媲美。

此外，令人關注的是，數字印刷憑藉其靈活性已經在各種包裝產品的應用中有所表現，儘管它沒有傳統柔性版印刷的應用範圍廣，但也得到了越來越多的認可，它能直接在瓦楞紙板上印刷，它還可以用於短版標籤商標的印刷，它比柔性版印刷需要更短的印前準備時間，此外它還適用於銷售點廣告和展板的印刷。

雖然包裝印刷市場也是門檻很高的一個市場，但是作為商業印刷廠增值印刷戰略的一個發展方向，也並非是高不可攀。如果有這方面的市場和機遇，涉足包裝市場未嘗不是一個很好的選擇。

曼羅蘭的增值印刷，展現未來的理念 貼紙印刷

曼羅蘭以增值印刷，展現未來為主題，為印刷廠的用戶提供質量更好、更具差異化、速度更快、成本更低的增值應用方案，協助客戶提高生產效率，創造更大財富。

曼羅蘭的增值印刷以新一代ROLAND700HiPrint為表徵。 在這台印刷機上安裝有專為無瑕印刷而設的InlineInspector聯線檢測系統，對每一印張進行電子系統測定，範圍包括墨斑、糊版、臟版、刮痕、條痕、濺水、卷角及明顯的偏色等；節省人手檢測成本的同時，提高整體印刷質量。

聯線冷燙裝置組成的聯機冷燙增值印刷功能是曼羅蘭增值印刷理念的一部分，用戶對將冷燙轉印組合到單張紙印刷機上的這種增值方式大加讚賞。使用InlineFoilerPrindor聯線冷燙裝置可以印刷賀卡、標籤、高檔商業印刷一類範圍廣泛的印刷品。 這種新工藝在高質量折疊紙盒製造領域也很流行。

像這樣的聯機功能，曼羅蘭的印刷機上還有10幾種，並包括快速轉換功能，適應於短版印刷，這也實現了增值印刷的另一個方面 包裝盒。

服務增值和創意文化

從服務增值概念說，對於印刷業的定義，除了加工業外，還應該包括創意和文化產業，傳媒和服務屬性又伴之同行。印刷人要意識到自己的文化人角色，在文化創意大潮中做個弄潮兒。

在這個大潮中，從實現印刷、出版、發行的協作角度說，增值印刷也可以表現為POD（按需印刷）、PP（個性化印刷）、DIY（自助化印刷）、VOP（可變數據印刷）、Premedia（跨媒體預處理）、CrossMedia（跨媒體）、DigitalFile（數字化檔案）、DAM（數字化資產管理）、NGA（網絡化印藝術）、IPA（國際化聯網印刷），這些創意產業的潛力也是無窮無盡的。

北京市已經出台了扶持文化創意產業的目錄以及優惠措施，包裝裝潢企業屬於鼓勵類企業，印刷與創意產業結合，印前設計是非常重要的契合點。作為一個系統工程，創意產業需要將網絡、文化藝術、印刷三者結合在一起。 雅昌公司在這上面已經獲得成功，其印刷+IT+網絡商業模式被某著名雜誌評為中國最佳商業模式。其他印刷企業在這方面的嘗試，也多有耳聞。 增值印刷正作為印刷企業發展的一個主要模式 包裝盒。

印刷業的未來趨勢﹕增值印刷(一)

印刷公司 增值印刷是近年來印刷市場時髦的提法之一。 無論怎麼說，增值印刷也是一個值得稱道的發展方向。德國曼羅蘭印刷機械公司就以增值印刷為主題，貫穿其銷售和維護的全過程。 許多印刷廠也意識到當今印刷市場的現狀，提出了增值印刷為企業的發展方向。

增值印刷為印刷行業指明了方向，同時也為單張紙印刷企業帶來了嶄新的機遇。增值印刷是在當今市場上供過於求，四色印刷的價格競爭十分激烈，近年來輪轉膠印機業已達到更高的印刷質量，能以高效率、高收益的方式處理短版印刷業務。 激烈的競爭導致競相降低工價，最後幾乎所有的印刷企業都難嚥苦果。提出增值印刷，確實給印刷企業指出了新的生財之道，也是企業生存的方向之一，應該是行之有效的方法之一。

從當今印刷市場的幾個主要問題看增值印刷的前途

現代印刷企業無論大小，在市場競爭和發展中都會面臨幾個難題：

由於企業間競爭激烈，產品利潤空間越來越小。

生產週期越來越短，客戶提出的交貨週期遠遠小於產品的實際生產週期。

由於人們審美觀的變化和印刷產品逐漸進入國際市場的壓力對印刷品的質量要求越來越高。

企業在引進先進工藝和設備的同時，一線的技術人員和熟練的技術工人短缺越來越嚴重。

由於原輔材料價格不斷上漲，企業成本控制難度增加。

要想從容面對發展中的難題，在競爭中立於不敗，關鍵在企業的經營管理和資源管理及技術引進。

企業要贏得市場必須要做到熟知印刷產品的成功要素，那就是要有令人耳目一新的產品設計能力，要有以客戶為本的主導思想，要有樹立自身品牌管理的意識，要有獨特創新的生產工藝，要有適應產品市場變化的能力，要有差異化生產的增值印刷。

差異化生產也可以說是增值印刷的另一種提法，主要是指企業在生產管理中註重的四個方面：

質量最優化：企業在生產中對於不同的產品印件要保證該產品質量的一致性和100%的合格率（在一些機型上採用聯線質量檢測技術來實現這個目標）。

應用技術差異化：採用先進印刷工藝印刷在不同材料上，以呈現不同效果的高附加值印刷品（例如UV、聯機冷燙、金屬效果印刷等技術都是很好的工藝）。

服務的快捷化：利用先進的生產工藝及流程縮短印品的生產週期，做到快捷服務。

成本最低化：利用先進的流程和印刷設備的自動控制系統實現高效低成本運作。

許多印前公司和商業印刷廠不斷尋找能為客戶提供增值服務的途徑，並嘗試開發新的市場領域。一些印前公司通過提供印前設計製作或者推出數字資源管理服務來提高生產的附加值；還有一些印刷企業通過提供直郵服務來改善經營，也就是利用數碼印刷技術來提供可變數據印刷。有些甚至轉向包裝印刷領域。

為了使企業能夠實現差異化生產，印刷設備廠商不斷為企業利益著想，不斷推出新工藝、新技術，在設備自動化和設備多功能等方面為企業提供選擇空間，其中曼羅蘭公司為印刷企業提供的R700單張紙印刷機以其技術的先進性和全面性贏得了世界印刷及包裝市場的稱讚。 設備通過快速轉換作業時間、快速轉換送紙、快速換墨、聯線冷燙、聯線質量檢測、聯線模切等技術的創新為企業實現增值印刷提供了強有力的保障。未來企業成功的關鍵是靠企業管理網絡化、生產自動化並在技術和工藝等方面立足於不斷創新和發展。 實現增值印刷是企業成功制勝之本。

R700單張紙印刷機 包裝盒

從增值印刷的角度講，單張紙印刷未來的前景關鍵在於是否積極開展具有附加值的印刷作業，吸引新的客戶，承接更多的印刷業務。簡而言之，這種戰略就是要實現專業化。 附加值印刷不僅需要為特定的專門業務配備獨特的設備和特殊的系統配置，同時還需要印刷企業致力於吸收這方面的專業技能。

如何實現增值印刷

實現增值印刷有多種不同的方式，可以為終端用戶創造更高的附加值。一種辦法是進一步縮短運作週期；另一種方式是運用最適合於相關業務的印刷方式，印製高質量的印刷成品。 技術革新可以提供更多的選擇，從而使增值印刷的戰略理念變得更加複雜，但同時也創造了更多的機遇。

進行表面處理既可以提高印刷質量，又可以增強印刷品的時效，以及對非紙張承印物進行印刷，所有這一切都是得到大家認可的實現附加值的優良方式。客戶越來越重視工藝過程有利於環境保護，尤其註重對材質方面的要求。 為了在未來的競爭環境下勝出，單張紙印刷企業必須對他們的業務審慎定位，以便提供更高附加值的服務 貼紙印刷。

頸椎疾病要小心處理

物理治療 中國人講究未雨綢繆，可到了生病就醫這關鍵問題上，卻經常等雨大了才後悔怎麼“不帶傘”。快節奏的生活常常讓人忽略了由過度勞累引起的不舒服感，經年累月後病情加重才意識到必須找醫生聊聊了。 殊不知，在最初感覺不適之時就該引起自己的重視，向醫生諮詢並尋求幫助，將可能出現的大疾遏止在萌芽階段。

正常情況下，人的頸椎骨呈弓形排列，有其正常的生理彎曲；而慢性勞損、年齡增加或外傷導致頸椎變直甚至形成反弓狀態後，若經年累月無法回复，便形成了頸椎病。早期的頸椎病被稱為體位性頸椎病，它體現在頸椎形態改變和頸椎間盤改變，隨之壓迫神經根，使神經傳導受阻。 其症狀主要為：頸間痛、頭枕部及上肢活動受限、肩背部感覺沉重；手臂麻木、上肢無力；頭暈 、頭疼、視力減退、 耳鳴 、噁心等異常感；一側面部發熱、出汗異常，甚至眩暈、猝倒。 而較為嚴重的頸椎病叫做脊髓型頸椎病。 嚴重者手中握物時，會不自覺讓物落下；下肢僵凝、綿軟，走路時似走在棉花上；更厲害的還會導致大小便失控、性功能障礙以及癱瘓 物理治療。

    忽視初期不適，引起慢性勞損，即長期超出正常範圍的不良活動或習慣，是引發頸椎病最主要的原因。 過去，頸椎病多隨年齡的推移呈多發趨勢，中老年患者數量較多；而今，生活方式的改變使得頸椎病患者人群日趨年輕化。成人出門坐車、上班看電腦、下班看電視，小孩玩電子遊戲。人們整天低頭做事，運動量大大減少，增加了頸背間肌肉的負擔，由此引發越來越多的體位性頸椎病。財務、教師、文秘、設計師、司機、裁縫等從業者是頸椎病的高發人群，而有不良嗜好如長期激戰麻將桌的麻友也常被頸椎病照顧 物理治療。

不當睡姿可引致肩頸部骨骼和腰椎受傷

物理治療 不正確的睡姿可能會導致肩頸部骨骼和腰椎受傷。 尤其是從事計算機行業的一群，長期保持坐姿使得頸椎本身就可能存在一些問題，地鐵上一些誇張的睡姿會導致頸椎彎轉的角度過大，包括側彎和向前向後的彎曲。這樣的彎曲超過了頸椎正常的活動範圍，再加上入睡後肌肉處於放鬆狀態，對於骨骼的支撐力減弱，因此容易造成骨骼的損傷。

U型充氣枕：在地鐵上使用這種枕頭可以填補脖子和靠椅間的空隙，減輕頸椎負擔，可以說方便舒適。

充氣護腰墊：不僅可以墊在後面，如果坐在角落還可以墊在側面，非常實用。

地鐵睡覺安全帽：國外出現的這種安全帽可以解決腦袋容易晃動的問題。設計者在安全帽後裝了個吸盤，戴好安全帽後把吸盤固定在列車的玻璃窗上，頗有頭懸樑之意，還能保護頭部。

眼罩報站器：在地鐵上睡覺最怕坐過站，國外一個睡客解決了這個問題。他把一個LED屏做成了眼罩，每到一站就會閃過站名，不用抬就能看到到哪站了。

在北京呼嘯而過的地鐵裡，常見到很多塞著耳機、沉浸在自己小宇宙裡的年輕人；一路坐車就打一路掌上游戲、看一路電子書的垂頭用功者；躺在沙發或床上看電視……這些小習慣小姿勢，如果被長時間定格，會對健康產生哪些影響呢？

現在的疾病，有10%是遺傳因素造成，有20%的原因是受外物 感染 造成，剩下70%的疾病都是由於不良的生活方式造成，即生活方式病。不良習慣包括不良的飲食習慣、缺乏運動、抽煙喝酒、睡眠失調、不良的坐姿、行走姿勢等。不良的坐姿和行走姿勢會影響骨關節，在光線昏暗的環境裡用眼過度，容易增加患白內障 的機率……物理治療。

鼠標手、網球肘，這些新名詞喜歡纏著玩客們。，鼠標手即腕管綜合徵，是由於長時間使用鍵盤，人體正中神經和手部的血管，在腕管處受到壓迫造成食指和中指僵硬疼痛 、麻木與拇指肌無力，尤其在夜間疼痛較厲害，疼痛可延伸到胳膊、上背、肩部和脖子。 如果敲擊手腕內測中部，有酸麻感，可能就是鼠標手，但需到醫院確診 物理治療。

低頭伏案易患頸椎疾病

物理治療 走路時，喜歡低著頭；開車時，身子會不由自主地往前趴；工作時，脖子總向前傾……你會經常做這些小動作嗎？近日，英國研究指出，身體向前趴一寸，頸椎壓力增一倍，這個原理說明了姿勢和頸椎的密切關係。

與胸椎和腰椎相比，頸椎的活動範圍大很多。在低頭和仰頭頸椎可前後伸60°，左右旋轉角度為70°—90°，側彎達到45°—60°，這叫頸椎生理曲度。隨著年齡的增加，頸椎活動的範圍也會逐漸減小。

頸椎在正常屈伸的過程中，所承受的壓力也就有一個腦袋的重量，如果往前傾，超過了正常的屈伸角度，其承受的壓力就會加倍，時間一長，頸椎就容易疲勞，長期如此，會出現頸椎疼痛 ，導致 頸椎病 ，身體活動也會受到影響 物理治療。

因此，不管在什麼情況下，都要使頸椎保持輕鬆舒適的狀態，切忌身體長時間往前傾。看書、電視、電腦1—2小時，就應該起身活動一下，做一做頸椎保護操：背靠在椅子靠背上，將頭自然向後仰上幾分鐘；或兩手交叉放在頭後，讓頭緩慢地往後仰，雙手用力往前推，使頭手較勁。如果出現頸部、肩胛酸痛麻木症狀，最好及時就診 物理治療。

新年易患上的身體毛病(二)

物理治療 手腕扭傷：

提攜太重的年節物品、刷洗地板及衣物的動作太激烈、或是準備年菜時，重複切剁等動作，容易引起手腕部韌帶扭傷。

症狀為侷限在手腕處疼痛，並在手腕伸展及彎曲時引起疼痛，及腕關節活動受限，手腕在扭轉時，也會引起疼痛。

治療時，要讓扭傷的關節休息，可以做一手腕的護木，使其手腕關節避免再次受傷，消炎止痛藥物及熱療、電療，都可以緩解症狀，一般約需8至12週，扭傷的韌帶才會痊癒。

下背疼痛與拉傷： 物理治療

通常在年節前大掃除時，不當的彎腰搬提重物，引起背部肌肉拉傷，甚至造成腰部椎間盤突出，輕者只侷限在下背部痠痛，嚴重者更會造成坐骨神經痛。

除了下背部疼痛外，更在下肢會有觸電般的痠痛及麻脹感，就是所謂的坐骨神經痛。

久坐、久站、走路過久，都會加劇坐骨神經痛，彎腰也會引起下背痛。適當讓背部肌肉休息或平躺，通常可減輕症狀，但也必須給予消炎消脹止痛藥物，另外，骨盆牽引也是必要的。

肌膜疼痛：

長時間不當的坐姿或工作姿勢，易引起肌肉疼痛，尤其在身體軀幹近端的肌肉，最容易發生。

患者會發生身體上一群或多群肌肉痠痛，例如肩頸部或整個背部痠痛，並可在痠痛的肌肉上，摸到硬結，若給予輕微的壓力，就可以造成該處劇烈疼痛，及遠端肢體的痠痛。

預防之道是隨時保持正確的姿勢 物理治療。